Datenschutz

Auf dieser Seite

    Sie haben ein Recht auf die Achtung Ihres Privatlebens und in diesem Zusammenhang auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Dies sind Daten, anhand derer eine direkte oder indirekte Identifizierung möglich ist, z.B. Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse usw.
    Sie sind gemäß der Europäischen Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (in Kraft getreten am 25. Mai 2018) zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO) geschützt.
    Auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung haben Sie ein Recht auf klare, vollständige und leicht verständliche Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

    1) Zweck der Verarbeitungen und Rechtsgrundlagen

    Der FÖD Beschäftigung, Arbeit und Soziale Konzertierung, vertreten durch den Präsidenten des Direktionsausschusses, ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten zuständig, die er im Rahmen der Ausübung seiner gesetzlichen Aufträge verarbeitet. Dies bedeutet, dass er allein oder zusammen mit anderen den Zweck und die Mittel zur Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten bestimmt.

    Ihre personenbezogenen Daten werden auf der Grundlage der Aufträge und der Dienstleistungen des Föderalen Öffentlichen Dienstes Beschäftigung, Arbeit und Soziale Konzertierung (FÖD BASK) erhoben und verarbeitet.
    Einige personenbezogene Daten werden ebenfalls gesammelt und verarbeitet:

    • um Sie betreffenden Akten zu bearbeiten
    • um Ihre Fragen zu beantworten
    • für statistische Zwecke
    • um unsere Dienstleistungen zu verbessern

    2) Verarbeitete Daten

    Im Allgemeinen:

    • Personenbezogene Daten dürfen nur erhoben und verarbeitet werden, um Ihre Auskunftsanfragen zu beantworten.
    • Die personenbezogenen Daten werden nicht für gewerbliche Zwecke verwendet.
    • Das Only-once-Gesetz vom 5. Mai 2014 erklärt das Prinzip der einmaligen Datenerfassung zu Bürgern und Unternehmen durch öffentliche Einrichtungen für verbindlich: Obligatorische Wiederverwendung von Daten, die in authentischen Quellen verfügbar sind, auf die der FÖD Zugriff hat oder die über Dienste-Integratoren, wie Fedict und die Zentrale Datenbank der sozialen Sicherheit (ZDSS), bereitgestellt werden.
    • Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten einzusehen, deren Richtigkeit zu überprüfen und eventuelle Fehler korrigieren zu lassen. Zu diesem Zweck haben Sie das Anrecht auf Information über dieses Formular (DOCX, 16.41 KB). (auf Französisch)
    • Für bestimmte Verarbeitungen personenbezogener Daten verfügt der FÖD über spezifische Genehmigungen. (auf Französisch)

    Auf der Website:

    Der Föderale Öffentliche Dienst Beschäftigung, Arbeit und Soziale Konzertierung legt großen Wert auf die Achtung des Privatlebens der Nutzer. Die Informationen auf dieser Website sind ohne Angabe personenbezogener Daten verfügbar.

    Für statistische Zwecke und zur Verbesserung des Inhalts der Website können die folgenden (anonymen) Daten erhoben:

    • Sprachauswahl 
    • verwendete Suchmaschine 
    • verwendete Schlüsselwörter 
    • Website, über die Sie zu uns gelangt sind 
    • Dauer des Besuchs jeder Seite 
    • aufgerufene Seiten 
    • Liste der heruntergeladenen Dateien 
    • Datum und Uhrzeit des Zugriffs 
    • verwendeter Browser 
    • Plattform und/oder Betriebssystem, das auf Ihrem Computer installiert ist
    • ...

    Sie werden jedoch möglicherweise um personenbezogene Daten gebeten, insbesondere beim Ausfüllen der bereitgestellten Formulare.
    Wenn ein Link Sie zu einer anderen Portalseite, einer Website, einer Online-Anwendung oder einem sozialen Netzwerk führt, gelten dort die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten dieser Dienste.

    3) Cookie-Richtlinie

    Die Website verwendet sogenannte "Cookies", d. h. kleine Informationsdateien, die vom Server einer Website über den Browser vorübergehend oder dauerhaft auf Ihrem Computer oder Gerät gespeichert werden und die die Nutzung der Website vereinfachen, vervollständigen und personalisieren.

    Was ist ein Cookie?

    In dieser Textdatei werden Informationen gespeichert, wie z.B. die von Ihnen gewählte Sprache für eine Website. Wenn Sie die Website zu einem späteren Zeitpunkt erneut besuchen, wird dieses Cookie an die betreffende Website zurückgesandt. Auf diese Weise erkennt die Website Ihren Browser und kann sich z.B. Ihre Sprachwahl speichern.

    Cookies haben in der Regel auch ein Verfallsdatum. Beispielsweise werden einige Cookies automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen (so genannte Session-Cookies), während andere länger auf Ihrem Computer bleiben, manchmal sogar bis Sie sie manuell löschen (so genannte permanente Cookies).

    Warum verwenden wir Cookies?

    Der FÖD Beschäftigung, Arbeit und Soziale Konzertierung, der Administrator der Webseite, verwendet 3 Arten von Cookies auf der Website www.beschaeftigung.belgien.be :

    • wesentliche Cookies
    • funktionale Cookies
    • analytische Cookies.

    Um den Inhalt ihrer Website zu verwalten, setzt der FÖD Beschäftigung, Arbeit und Soziale Konzertierung wesentliche und funktionale Cookies ein. Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren dieser Website erforderlich. Es ist nicht möglich, diese Cookies abzulehnen, wenn Sie unsere Website besuchen möchten.

    De FÖD Beschäftigung, Arbeit und Soziale Konzertierung verwendet „MATOMO“ auch für analytische Zwecke. Dieses Analysetool misst Website-Besuche. Um zusätzliche nützliche Informationen zu sammeln, setzt dieses Analysetool Cookies, mit denen wir Website-Besuche (Traffic) messen. So können wir unter anderem feststellen, wie oft eine bestimmte Seite gelesen wurde. Wir verwenden diese Informationen nur, um den Inhalt unserer Website zu verbessern oder als Grundlage für eine neue Kampagne zu einem bestimmten Thema von Interesse.

    Dieses Analysetool und die Website werden in einem Datenzentrum der Föderalbehörde gehostet.

    Liste der wesentlichen Cookies

    Diese Cookies sind aus rein technischen Gründen für einen normalen Besuch der Website notwendig. Aufgrund der technischen Notwendigkeit besteht lediglich eine Informations-pflicht, und diese Cookies werden gesetzt, sobald Sie auf die Website zugreifen.

    Name Verfallsdatum Inhalt Ziel
    BIGipServerF2W-… Am Ende der Sitzung Reihenfolge der Zeichen Weist einen Server zur Verarbeitung von Anfragen desselben Benutzers zu.
    TS01863be1 (Zeichen nach TS… Variable) Am Ende der Sitzung Reihenfolge der Zeichen

    Weist einen Server zur Verarbeitung von Anfragen desselben Benutzers zu.

    Liste der funktionalen Cookies

    Sie können diese Cookies nicht ablehnen, wenn Sie auf dieser Website surfen möchten, aber sie werden erst platziert, nachdem eine Wahl bezüglich der Platzierung von Cookies getroffen wurde.

    Name Verfallsdatum Inhalt Ziel
    language 365 Tage (1 Jahr) Sprache der zuletzt besuchten Seite Beim nächsten Besuch gelangen Sie automatisch in der gewählten Sprache auf die Homepage.
    has_js Am Ende der Sitzung 1 Schnelle Überprüfung der Verfügbarkeit von Javascript.
    fedconsent 90 Tage Cookie-Einstellungen Speichert die im Cookie-Popup getroffenen Entscheidungen.

    Liste des analytischen Cookies

    Die folgenden Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie die analytischen Cookies akzeptieren.

    Name Verfallsdatum Inhalt Ziel
    _pk_id 28 Tage Token id Analyse der Website-Besuche
    _pk_ref 6 Monate   Analyse der Website-Besuche
    _pk_ses 50 Minuten Session ID Analyse der Website-Besuche

    Youtube-Cookies

    Sie ermöglichen das Einbetten und Ansehen von Videos direkt auf der Website. Sie können diese Cookies ablehnen, wenn Sie auf unserer Website surfen möchten.

    Wie überprüfe ich, welche Cookies auf meinem Gerät gespeichert sind und wie lösche ich sie?

    Wenn Sie erfahren möchten, welche Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert sind, oder wenn Sie diese löschen möchten, können Sie dazu eine Einstellung in Ihrem Browser benutzen. Weitere Informationen dazu finden Sie über die folgenden Links.

    Benutzen Sie einen anderen Browser? Überprüfen Sie, ob das Verfahren für Ihren Browser auf der Website www.allaboutcookies.org wiederholt wird. Diese Website ist nur auf Englisch verfügbar.

    4) Dauer der Aufbewahrung

    Für Ihre vom FÖD verarbeiteten Daten wird die Aufbewahrungsfrist vom FÖD unter Einhaltung der entsprechenden gesetzlichen und vorgeschriebenen Fristen sowie der Bestimmungen des Staatsarchivs festgelegt. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte den DSB über das Kontaktformular (DOCX, 16.41 KB). (auf Französisch)
    Die Aufbewahrungsfrist für das Kontaktformular und die mit dem DSB ausgetauschten E-Mails beträgt fünf Jahre. In Ausnahmefällen, wie z.B. bei Gerichtsverfahren, können Ihre Daten länger gespeichert werden.

    5) Sicherheit

    Die FÖD garantiert die Sicherheit (Integrität und Vertraulichkeit) Ihrer personenbezogenen Daten. Sie sind insbesondere vor unbefugtem Zugriff, unrechtmäßiger Nutzung, Verlust und unerlaubter Änderungen geschützt.
    Hierfür verwenden wir Sicherheitstechniken und -verfahren, die wir aus Sicherheitsgründen auf dieser Seite nicht näher erläutern. Sie können jedoch versichert sein, dass geeignete physische, technische und organisatorische Maßnahmen getroffen wurden, um ein den Risiken angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten.

    6) Recht auf Zugang, Berichtigung, Widerspruch und Löschung

    Recht auf Zugang

    Sie haben das Recht, sich bei uns zu erkundigen, ob wir Ihre Daten verwenden. In diesem Fall wird Ihnen eine Kopie Ihrer Daten zugesandt.

    Recht auf Berichtigung

    Wenn Ihre Daten unvollständig und/oder falsch sind, lassen Sie es uns einfach wissen und wir werden die notwendigen Korrekturen vornehmen.

    Recht auf Widerspruch

    Das Widerspruchsrecht ermöglicht es Ihnen, die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Bedingungen zu verweigern.
    Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den FÖD erfolgt überwiegend auf der Grundlage von Gesetzestexten. In diesem Fall können Sie Ihr Widerspruchsrecht nicht geltend machen.
    Darüber hinaus verwenden unsere Dienste Ihre personenbezogenen Daten auch für Aufträge im öffentlichen Interesse, die nicht direkt durch spezifische Rechtsvorschriften geregelt sind. In diesem Fall können Sie Ihr Widerspruchsrecht ausüben, wenn Sie triftige und berechtigte Gründe in Bezug auf Ihre besondere Situation haben.

    Recht auf Löschung

    Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Eine solche Löschung wird jedoch verweigert, wenn die Verwendung Ihrer Daten erforderlich ist, um den gesetzlichen Verpflichtung hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten nachzukommen oder um einen Auftrag im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt durchzuführen.

    Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

    Sie können das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wahrnehmen, wenn Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten und zwar für eine Dauer, die es dem FÖD ermöglicht, die Richtigkeit Ihrer Daten zu überprüfen.

    Die Einschränkung der Verarbeitung gilt nicht in folgenden Fällen:

    • zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen,
    • zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person,
    • aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses.

    Recht auf Datenübertragbarkeit

    Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten direkt übermitteln zu lassen.
    Dieses Recht gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.

    Ihre Anfrage wird innerhalb von 30 Kalendertagen bearbeitet. Wenn es sich um eine komplexe Angelegenheit handelt oder wenn unsere Dienste eine große Anzahl von Anfragen zu bearbeiten haben, wird diese Frist um 60 Tage verlängert.

    7) Kontakt - Beschwerden

    Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten (DSB) unter der folgenden Adresse:

    FÖD Beschäftigung, Arbeit und Soziale Konzertierung
    Zu Händen des DSB
    Rue Ernest Blerot 1
    1070 Brüssel
    E-Mail: dpo@emploi.belgique.be

    Wenn Sie der Meinung sind, dass der FÖD Ihre personenbezogenen Daten nicht gemäß den geltenden Vorschriften verarbeitet hat, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen und/oder eine gerichtliche Beschwerde einzulegen.
    Um eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen:
    Datenschutzbehörde
    Rue de la Presse 35
    1000 Brüssel
    E-Mail: commission@privacycommission.be.